2011. szeptember 16., péntek

Nyolcadik on-line lecke



Hogyan mondjuk angolul ?­

Hogyan kell bocsánatot kérni vagy magyarázkodni

hogyan kell bocsánatot kérni kis dolog miatt

(Kisebb hiba esetén, ha például véletlenül rálépünk valakinek a lábára.)

Sorry.
Bocs.
Excuse me. (amerikai angol)
Elnézést.

hogyan kell bocsánatot kérni

(Amikor valami rosszat tettünk, vagy felzaklattunk valakit.)
Sorry.
Bocs.

I forgot your keys. Sorry. Elfelejtettem a kulcsodat. Bocsánat.
I'm sorry.
Bocs.

I'm sorry I shouted. Sajnálom, hogy kiabáltam.
I'm sorry that I wasn't there. Sajnálom, hogy nem voltam ott.
I'm sorry about the mistake. Bocsánat a hiba miatt.
I'm really sorry.
Nagyon sajnálom.
I apologize .... (hivatalos)
Bocsánatot kérek....

I apologize for being late again. Bocsánatot kérek, amiért újra elkéstem.
Apologies for.... (írásban)
Bocsánatkéréssel tartozom, amiért...

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése